-
1 отвыкнуть
1) ( утратить привычку) disabituarsi, perdere l'abitudine2) (стать далёким, чужим) estraniarsi, allontanarsi* * ** * *vgener. perder la mano a (q.c.) (от чего-л.), perdere l'esercizio, smettere la consuetudine di... (îò+G) -
2 отваживать
-
3 отвыкать
см. отвыкнуть* * *несов. - отвыка́ть, сов. - отвы́кнуть1) от чего disabituarsi / disavvezzarsi (a / da qc); essere disavvezzo ( a qc); perdere il vizio / l'abitudine diотвыка́ть от куренья — disavvezzarsi al fumo
отвыка́ть курить — disabituarsi / disavvezzarsi a fumare
2) от В perdere la familiarità (con qd, qd)отвыка́ть от старых товарищей — allontanarsi dai vecchi compagni
* * *vgener. disimparare (îò+G), disabituarsi, disavvezzarsi, divezzarsi, svezzarsi
См. также в других словарях:
disimparare — /dizimpa rare/ v. tr. [der. di imparare, col pref. dis 1]. 1. [perdere la conoscenza di qualcosa: ha disimparato il greco ] ▶◀ (non com.) disapprendere. ‖ dimenticare, scordare. ◀▶ apprendere, imparare. 2. (estens.) [perdere un abitudine, anche… … Enciclopedia Italiana
disimparare — di·sim·pa·rà·re v.tr. CO dimenticare qcs. che si è imparato: ha disimparato a fare i conti senza calcolatrice, disimparare a nuotare | estens., perdere un abitudine: disimparare a fumare Sinonimi: disapprendere. Contrari: apprendere, imparare.… … Dizionario italiano